-
1 fraise
(f) земляника, клубника1) вылететь с дороги (об автомобиле)2) (прост.) удалиться в лес на любовную прогулкуСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > fraise
-
2 червячная фреза
fraise tourteau, fraise-mère, fraise-visРусско-французский политехнический словарь > червячная фреза
-
3 дисковая фреза
fraise àdisque, fraise-disque -
4 отрезная фреза
fraise àtrancher, fraise-scie -
5 фасонная фреза
fraise de forme, fraise profilée -
6 забойный фрезер
fraise de fond de puits, fraise de meulageРусско-французский словарь по нефти и газу > забойный фрезер
-
7 торцовая фреза
fraise à denture latérale, fraise de face -
8 бормашина
fraise f, roulette f* * *ж.fraise f (d'un dentiste)* * *n1) gener. perceur2) med. drille3) colloq. roulette de dentiste4) eng. tour à fraiser -
9 фрезер для пазов
fraise f pour cannelures, fraise f pour rainuresРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > фрезер для пазов
-
10 шарошка шпунтовая
fraise f à bouveter, fraise f pour languettesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > шарошка шпунтовая
-
11 фреза
фреза
Лезвийный инструмент для обработки с вращательным главным движением резания инструмента без изменения радиуса траектории этого движения и хотя бы с одним движением подачи, направление которого не совпадают с осью вращения
Примечание
Невозможность изменения радиуса траектории главного движения резания позволяет отличить однолезвийную фрезу от вращающегося резца.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фреза
-
12 фреза дорожная
фреза дорожная
Самоходная, навесная или прицепная дорожная машина непрерывного действия с рабочим органом в виде приводного вала с закреплёнными на нём рыхлительными зубьями, предназначенная для рыхления, измельчения грунта и перемешивания его с вяжущими материалами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фреза дорожная
-
13 головка колонкового долота
Русско-французский политехнический словарь > головка колонкового долота
-
14 двухугловая фреза
Русско-французский политехнический словарь > двухугловая фреза
-
15 зуборезная фреза
Русско-французский политехнический словарь > зуборезная фреза
-
16 коническая фреза
Русско-французский политехнический словарь > коническая фреза
-
17 концевая фреза
fraise en bout [à queue] -
18 круглая пила
-
19 магнитный фрезер
Русско-французский политехнический словарь > магнитный фрезер
-
20 наборная фреза
См. также в других словарях:
Fraise (Outil) — Pour les articles homonymes, voir Fraise. La fraise est un outil qui permet d usiner la matière (métal, bois, etc.). Elle est généralement utilisée sur une fraiseuse pour faire du fraisage … Wikipédia en Français
Fraise (Costume) — Pour les articles homonymes, voir Fraise. Le duc de Guise porte une fraise extra large typique de la fin du règne d’Henri III (1588) … Wikipédia en Français
Fraise (Fruit) — Pour les articles homonymes, voir Fraise. Une fraise. La fraise est le fruit (en réalité un faux fruit) des f … Wikipédia en Français
fraise — 1. (frê z ) s. f. 1° Fruit du fraisier. Fraise en grappes, nom donné parfois au fruit de l arbousier. 2° Par extension, tache naturelle qui affecte la forme d une fraise. Il a une fraise à la joue. HISTORIQUE XIIIe s. • Enfans qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fraise Et Chocolat — (Fresa y chocolate) est un film cubain, espagnol et mexicain réalisé par Tomás Gutiérrez Alea et Juan Carlos Tabío, sorti en 1993. Sommaire 1 Synopsis 2 Analyse 3 Fiche technique … Wikipédia en Français
Fraise Tagada — Fraises Tagada. La Fraise Tagada est un bonbon inventé en 1969 par la société Haribo[1], qui se présente sous la forme d une boule de guimauve aérée, re … Wikipédia en Français
Fraise et chocolat — (Fresa y chocolate) est un film cubain, espagnol et mexicain réalisé par Tomás Gutiérrez Alea et Juan Carlos Tabío, sorti en 1993. Sommaire 1 Synopsis 2 Analyse 3 Fiche technique … Wikipédia en Français
Fraise et Chocolat — Données clés Titre original Fresa y chocolate Réalisation Tomás Gutiérrez Alea Juan Carlos Tabío, Scénario Tomás Gutiérrez Alea Senel Paz d après sa nouvelle Acteurs principaux Jorge Perugorría Vla … Wikipédia en Français
fraisé — fraisé, ée 1. (frè zé, zée) part. passé de fraiser1. 1° Garni d une fraise, d une collerette. • L homme ne se plaît pas d être toujours fraisé, RÉGNIER Sat. V. 2° Garni de palissades en fraise. Un bastion fraisé. fraisé, ée 2. (frè zé, zée) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fraise — Fraise, n. [F. fraise, orig., a ruff, cf. F. frise frieze, E. frieze a coarse stuff.] 1. (Fort.) A defense consisting of pointed stakes driven into the ramparts in a horizontal or inclined position. [1913 Webster] 2. (Mech.) A fluted reamer for… … The Collaborative International Dictionary of English
Fraise Vanille (Album) — Fraise Vanille est le quatrième album solo de la chanteuse Helena Noguerra. Publié en Octobre 2007, il comporte 19 titres, dont la plupart sont des reprises de chansons de Jeanne Moreau (La peau Léon, Le tourbillon, J ai la mémoire qui flanche,… … Wikipédia en Français